Photos Documents de Travail Lieu Participants Video Horaire

Commanditaires Bulletin FAQ Médias Organisateurs Commissions virtuelles

DOCUMENTS DE TRAVAIL

Programme Officiel

Le FINA transmet au cours des cinq mois précédant l'événement différents documents tels : la constitution, le rôle des délégués et leurs thèmes de travail, un guide des rôles, un manuel du participant, un programme officiel et des bulletins d'information. Les délégués doivent visiter régulièrement le site Internet du FINA, afin d'être informés des derniers développements. Ils doivent également soumettre un texte deux mois avant l'événement sur leur thème de travail. Pour le Triumvirat 2008, les thèmes de discussion traiteront de : 1- Stimuler les marchés de l’électricité renouvelable (en anglais) 2- Délocalisations hors Amérique du Nord (en français) 3- L'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (WHTI) (en anglais) et 4- Chapitre 11 de l'ALÉNA sur les investissements (en anglais)

Document de présentation 2008 - Présente en 3 pages les modalités de fonctionnement et de participation du Triuvmirat 2008

L'édition 2008 se déroulera en anglais et en français. Un service d'interprétation simultanée sera disponible lors des séances plénières, tandis que les travaux des commissions se dérouleront dans l'une des deux langues de travail. La documentation émanant du FINA est disponible en trois langues (français, anglais, espagnol), mais celle produite par les participants dans le cadre des commissions parlementaires ne sera disponible que dans la langue de travail de ladite commission.

Dîner conférence

Pour entamer leur processus de préparation, les délégués doivent prendre connaissance des textes qui suivent.

• Manuel du participant
• Constitution (11 pages)
  
• Procédure d'élection des présidents et secrétaires des commissions politiques et des présidents de caucus (1 page)
  
• Guide pour les rôles 2008 (16 pages)
  
• Guide des législateurs (19 pages)

Les délégués doivent obligatoirement lire le document décrivant le thème dont ils auront à traiter. La lecture des documents portant sur les autres thèmes est optionnelle. La langue apparaissant entre parenthèses représente la langue d'usage de la commission qui travaillera sur ce thème. Parfois, le document d'information sur le thème est disponible dans plus d'une langue.

1. Stimuler les marchés de l'électricité renouvelable (commission travaillant en anglais)
   Document de présentation du thème disponible à l'adresse :
   http://www.cec.org/files/PDF/ECONOMY/Fostering-RE-MarketsinNA_en.pdf
   
   
2. Délocalisations hors Amérique du Nord (commission travaillant en français)
   
   
3. L'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (WHTI) (commission travaillant en anglais)
   Le document de présentation du thème est disponible en trois langues à l'adresse :
   http://www.nnasc-renac.ca/
   Voir le document : People, Security & Borders / Les gens, la sécurité et les frontières / Las personas, la seguridad y las fronteras
   
   
4. Chapitre 11 de l'ALÉNA sur les investissements (commission travaillant en anglais)
   Le document de présentation est maintenant disponible:
   Chapitre 11 de l'ALÉNA

D'autres documents seront mis en ligne au fur et à mesure que nous approcherons de l'événement. Visitez régulièrement le site pour être informés des développements.